Klassen (auch an unserer Schule gab es eine "Normalklasse") war es freiwillig. Sie können Ihnen sowohl vom Alltagsleben in der DDR erzählen als auch von Schulunterricht, Arbeitsleben bis hin zu oppositioneller Tätigkeit und Stasihaft. 81 Min. Warum funktioniert convert2mp3net nicht mehr? Letzteres weiß ich, da mein Vater dort Englisch, Deutsch, Latein und Griechisch unterrichtete. Wie war das, in der DDR zu leben? Im Osten hätte man am liebsten alles klein geschrieben, sagt Dieter Nerius, Leiter der Orthografie-Kommission in der DDR. Intertext – Fremdsprachendienst der DDR war ein Betrieb der SED mit Sitz in Ost-Berlin, dem Aufgaben in der Sprachmittlung oblagen. Wird an Westdeutschen Schulen Russisch als Fremdsprache gelehrt ? Fremdsprache. Fremdsprache lernen konnte. News, off-beat stories and analysis of German and international affairs. Top Bilder der letzten Woche. Ich bin von der ersten bis zur achten Klasse in Müncheberg zur Schule gegangen. http://de.wikipedia.org/wiki/Bildungssystem_in_der_DDR. Er spricht gut deutsch , als ehemaliger KGB Funktionär in der DDR. im Sekundarbereich II in nur zehn bzw. Klasse (Oberstufe) gab es fakultativ eine 2. fort. An denen Russisch ab der 3. Klassen mit erweitertem Russischunterricht war Englisch Pflichtfach, ansonsten freiwillig. Hinzu kommt noch eine frei wählbare Fremdsprache und zwei andere Fächer. Lesen Sie Fremdsprachen in der Waldorfschule von Johannes Kiersch,Erhard Dahl,Peter Lutzker mit einer kostenlosen Testversion. Das waren Englisch oder Französisch, wobei meistens nur Englisch angeboten wurde, weil es wegen der wenigen Schüler und Lehrer schwierig war, einen regulären Französischunterricht zu organisieren. Hinzu kommt, dass in der DDR der Anteil der Ausländer an der Bevölkerung lediglich bei einem Prozent lag, von denen die Hälfte »Vertragsarbeiter« vor allem aus Kuba, einigen afrikanischen Ländern und Vietnam waren. Zwischen 1933 und 1945 war der Unterricht in den modernen Sprachen den Bestrebungen nationalsozialistischer Bildungspolitik untergeordnet. Klasse und muss nun meine Kurse für die Oberstufe wählen. Oder ist das nur aus DDR Zeit übernommen wurden ? Noten gab es ab der 1. In der Doktorarbeit zur Volksbildung in der DDR „Hello, girls and boys!” (2018; 2019 im Mai erschienen im Buchhandel; ISBN 978-3941461-28-4) befindet sich ein Abschnitt zur einzigen Spezialschule für Fremdsprachen. Mir fällt das Erlernen von Fremdsprachen eher leicht, also ich hätte auch kein Problem mit einer schwierigen Sprache wie Russisch. Oder gab es gar keine Prüfung, wenn es um Fremdsprachen ging ? Press J to jump to the feed. Im Berliner Wissenschaftsverlag Frank & Timme ist ein neuer Band in der Reihe Transkulturalität – Translation – Transfer erschienen, der sich mit dem Literaturübersetzen in der DDR beschäftigt. Durfte er auswählen, ob er Russisch oder z.B. Der Fremdsprachenunterricht in Deutschland nach 1945 stand unter dem Einfluss der Besatzungsmächte England, Amerika, Frankreich, Russland. Englisch und Französisch sind die beiden am häufigsten gelernten Fremdsprachen in der EU. Am besten lernen Schüler*innen, wenn sie selbst aktiv sind. gutefrage ist so vielseitig wie keine andere. - Bild: DDR-Briefmarke zum internationalen Jahr des Buches 1972. Fremdsprachen 11,0 Körpererziehung 7,5 Polytechnischer Unterricht 11,0 Quelle: „40 Jahre DDR“ – Staatliche Zentralverwaltung für Statistik, Mai 1989 : Erweiterte Oberschule und Berufsausbildung mit Abitur. Französisch wird hingegen im Sekundarbereich I bzw. … Findet ihr es zu heftig 3 Fremdsprachen zu haben? Je nach dem, was du für eine Lehre (Gastronomie) gemacht hast, kam noch oberflächlich Französisch hinzu. Klasse ist ein grundlegendes kommunikatives K6nnen in mindestens einer Fremdsprache erfor-derlich. Die DDR galt als Leseland. Englisch wähle ich auf jeden Fall nun weiß ich aber nicht genau, wie ich das mit Französisch und Spanisch machen soll... Ich würde echt gerne Spanisch nehmen, habe aber gehört, dass man das erste Jahr nur Grammatik macht und Französisch will ich eigentlich auch weiterwählen. Zwei Dinge sind außerdem noch aus meiner Sicht positiv hervorzuheben: Zum einen die Zeitzeugeninterviews mit Arpad Serner, der 18 Jahre lang Leiter der Abt. Aber bei den Fremdsprachen zu kürzen, ist der falsche Ansatz. Die deutsche Ost-West-Migration vor der Wende, Weinheim 1996, S. 25; Klaus Lehmann, Vermerk Betr. Den Schwerpunkt habe ich auf die Entwicklung des Fremdsprachenunterrichts in der ehemaligen SBZ und DDR gelegt, da dies auch Thema meines Referats war. In den allgemeinbildenden Schulen (Polytechnische Oberschule) (Schulen bis zur Vollendung der 10. Ich habe z.B. Vielen Dank im Voraus! Übersetzt wurden beispielsweise politische und … In ihm spiegelt sich die Kluft zwischen gesellschaftlicher Realität und offizieller Sprachregelung. Für den Erwerb des Abiturs sind Kenntnisse in mindestens zwei Fremdsprachen deutschlandweit Voraussetzung. Im Vergleich zu Deutsch gilt das für Englisch im Sekundarbereich I und II nicht nur EU-weit, sondern auch in jedem EU-Mitgliedstaat außer in Luxemburg. Freue mich über Ratschläge, denn ich bin echt verzweifelt! Dazu sei erwähnt, daß mein viertes Schuljahr 1990 anfing, d.h. quasi fast gleichzeitig mit der Einheit. In der russisch besetzten Zone, ab 1949 DDR, begann man zunächst nur mit Russisch. Klasse gab es Schulen, an welchen man freiwillig Englisch oder Französisch (seltener) als 2. 1959 wurde mit dem Gesetz über die sozialistische Entwicklung des Schulwesens die zehnklassige allgemeinbildende polytechnische Oberschule (POS) als einheitlicher … Russisch war in der DDR Fremdsprache Nr 1 . Unter dem Titel „Fernsehakademie“ wurden bereits 1961 im DDR-Fernsehen Bildungsprogramme für die Schule und Erwachsenenbildung ausgestrahlt. Die Kinder in Deutschland lernen ywei oder mehr als zwei 2 Sprachen.Dann kommet die Frage vor ob die Schülerinnen und Schüler so viele Framdsprachen … Meine Sprachen: Deutsch (Muttersprache), Englisch (gut), Spanisch, Portugiesisch, Russisch (Grundkenntnisse). Diejenigen, die nicht so gut in Sprachen waren, mussten aber auch nicht. Der größte Unterschied wäre dann wohl bei den Fremdsprachen. Klasse aus der Schule entlassen, um eine Berufsausbildung beginnen zu können. Es ging mir darum, zu unterstreichen, dass man nicht alle Fächer und insbesondere Fremdsprachen abwählen konnte, wie das heute in Gymnasiender Fall ist. Christian ist Gründer und Chefredakteur von fernstudi.net und beschäftigt sich seit +10 Jahren intensiv mit dem Thema Fernstudium und der Bildungsbranche. Details. Edité par Leipzig: VEB Verl. Haben die Schüler in der DDR Englisch oder Russisch gelernt? Ansonsten war es eigentlich das gleiche wie heute. Russisch und Hochdeutsch waren meines Wissens die dominanten Fremdsprachen. DOPPELWACHOLDER.DE bietet als erstes Hagener Medium Fremdsprachen-Service an Heute ist der Tag der deutschen Einheit, jenes Datum, an dem die ehemalige Deutsche Demokratische Republik der alten Bundesrepublik Deutschland durch Beschluss der Volkskammer der DDR beigetreten ist. 130 Seiten erfährt man so unendlich viele Details, die noch in keiner der immer … Ist es möglich, freiwillig ein Fach zu viel zu belegen? Englisch war in Klassen mit erweitertem Russischunterricht obligatorisch. Ab der 7. Hi :) Also ich hab ein Problem : Ich muss am Dienstag meinen Wahlbogen für die Oberstufe abgeben und ich überlege ob ich 4 Fremdsprachen wählen soll. Beiträge: 3488. und konnte man sich dort auch die Fächer teilweise aussuchen, wie hier in der BRD? Voraussetzung war. Zu DDR-Zeiten gehörte Müncheberg zum Kreis Strausberg im Bezirk Frankfurt-Oder. Das ist auch nicht wichtig, egal, wo die Dame hinfliegt, sie hat die allumfassende Sprache in Form von … Schüler wurden nur sehr ungern bereits aus der 8. Ich war selbst in so einer Klasse. A.) http://de.wikipedia.org/wiki/Bildungssystem_in_der_DDR. Die Grenzabfertigung im Flughafen Varadero kam mir sehr DDR-maessig vor mit diesen Einzelraum mit den Summertueren bei der Passkontrolle. Fur den AbschluB der 10. Aber ich will sowohl Englisch, Latein als auch Informatik in der Oberstufe. Plandiskussion, Mumienexpress, Erichs Krönung: In der DDR trat neben staatlich propagierte Wortschöpfungen ein kritisch witziger Alltagswortschatz. Der Fremdsprachendienst hatte Außenstellen in Berlin und weiteren 7 Bezirken.. Hauptaufgabe von Intertext waren Übersetzungs- und Dolmetscherarbeiten aus Fremdsprachen ins Deutsche und umgekehrt. In der 6./7. Nun zu meiner Frage: Ich habe als Sprachen Englisch und Türkisch. Also die normale Schule in der DDR hatte Russisch als Pflichtfach und Englisch als Wahlfach. Kann ich in der Oberstufe Bayern 1 Naturwissenschaft, 2 Fremdsprachen und informatik wählen? Auf der anderen Seite galt der Aufbau des Sozialismus als abgeschlossen . Ich würde Englisch ( seit der 5.Klasse 2+) Latein( seit der 6.Klasse 1) und Französisch ( seit Klasse 8 1-2 ) weiterwählen und dann noch Spanisch hinzunehmen. Welche Erfahrungen habt ihr mit den jeweiligen Sprachen gemacht, welche würdet ihr wählen? Allerdings war das Schulsystem in dem Jahr noch DDR-System. Was würdet ihr mir raten? An der EOS (Erweiterte Oberschule) (Schulen bis zur Vollendung der 12. Dive deeper with our features from Europe and beyond. Wie weit andere Fremdsprachen die Zarin aus der Uckermark noch spricht entzieht sich meiner Kenntnis. Welche Fremdsprachen gab es in der früheren DDR Hallo, kann mir jemand aus der früheren DDR sagen, welche Fremdsprachen dort in der Oberschule oder Oberstufe gelehrt wurden und ab wann? Unsere Maschinen und sonstige Erzeugnisse erregen auf ausländischen Messen Bewunderung und Anerkennung.“[23] Fremdsprache oder Informatik weitermachen. Nicht nur auf Propagandatafeln spielten Fremdsprachen in der DDR eine große Rolle. Nicht vergessen: OBERSTUFE BAYERN GYMNASIUM. Normalerweise Russisch als Pflichtfremdsprache. Jahrgangsstufe und dann wieder in der Jahrgangsstufe 11 kann jeweils eine weitere Sprache erlernt werden. An deutschen Schulen wird meist nur Französisch, Spanisch oder Italienisch neben Englisch gelehrt. Hallo, ich habe eine Frage an diejenigen, die in der DDR zur Schule gegangen sind: welche Fremdsprache(n) hattet ihr ? Bei der Kontrolle meines Gepaecks wurde mein SATNAV gefunden und nach zweistuendiger Befragung fuer … Die Erklärung ist einfach: Russisch wurde in der DDR gelehrt, ... Ein Vorteil liegt daran, dass Fremdsprachen in der heutige n Sozial Gesellschaft eine große Rolle spielen. Klasse Russisch als obligatorische Sprache, ab der 7. Hallo, kann mir jemand aus der früheren DDR sagen, welche Fremdsprachen dort in der Oberschule oder Oberstufe gelehrt wurden und ab wann? Danke schonmal! In den Westzonen wurden Englisch und Französisch schnell selbstverständlich. Latein endet bei uns nach der 10 weswegen ich dann ´´nur´´ noch 3 Fremdsprachen hätte. Thüringer Schülerinnen und Schüler im gymnasialen Bildungsgang erlernen bis zum Abitur verpflichtend mindestens zwei Fremdsprachen. Fremdsprachen in Schulen der DDR Frage/Diskussion Hallo, ich habe eine Frage an diejenigen, die in der DDR zur Schule gegangen sind: welche Fremdsprache(n) hattet ihr ? Hat jemand damit bereits Erfahrungen gemacht :) ? Grenztruppen der DDR; Fremdsprachen PKE Fremdsprachen PKE. Ich bin generel sehr an Sprachen interessiert und sprachentalentiert. Hier Bilder aus einer Reportage des „DFF” (Deutscher Fernsehfunk, Fernsehen der DDR). In der DDR wurden die wissenschaftlichen Zweifel an der „Sprachspaltung“ am frühesten und schärfsten von dem Germanisten Wolfgang Fleischer artikuliert. Für Deutschland, Österreich, Schweiz, Liechtenstein, Luxemburg und den einen Belgier. Die Menschen sollten sich von nun an in der sozialistischen Gesellschaft einrichten. Das wurde als selbstverständlich vorausgesetzt. Danke, interessant. Das Sammelbecken für alle Deutschsprechenden, hauptsächlich auf Deutsch, manchmal auch auf Englisch. Für eine Zulassung zur EOS beziehungsweise Berufsausbildung mit Abitur war eine zweite Fremdsprache notwendig. Naturwissenschaft, 2. Englisch erhielt den Status der ersten Fremdsprache (neben Latein an humanistischen Gymnasien) und wurde inhaltlich durch Lektüreauswahl und Lehrbuchgestaltung ab Ende der 1930er Jahre politisiert. Die allermeisten Schüler hatten also Russisch- und Englischunterricht. Bildschirmarbeiter - Picdump… Hits: 43196; Verlassene Orte #4 Hits: 8992; Kommentare: vor 20 Minuten jin zu People Are Awesome: Best of the Year 2020. vor 27 Minuten jin zu Piano - Fuck. Es war schon klar, daß die DDR-Zeit vorbei sein würde. Schulfernsehen in der DDR . fortführen oder anstelle dieser Fremdsprache eine Naturwissenschaft … Das war im Jahr 2001. Dann gastiert der Autor und Russland-Experte in der Aula des Georgius-Agricola-Gymnasium Chemnitz. Lesen Sie unbegrenzt * Bücher und … Es hat Gründe, warum es hier an Sprachfähigkeiten fehlt – vor allem stehen sie sich selbst im Weg. Zahlreiche Fluchtversuche endeten tödlich, Tausende Flüchtlinge wurden zum Teil schwer verletzt, weil die Grenzsoldaten scharf schossen. Ich erinnere mich, dass es … Eine Fremdsprache ist eine Sprache, die nicht die Muttersprache einer Person ist. Diese Fremdsprachen lernen Europas Schüler. Kann ich nun für die 10 Klasse Italienisch nehmen und sie dann aber für die Oberstufe abwählen? Wo sind Sie zur Schule gegangen? Russisch war in der DDR Fremdsprache Nr 1 . Finden Sie hilfreiche Kundenrezensionen und Rezensionsbewertungen für "Hello, girls and boys! This application will allow you to easily find Accessory Installation Manuals of genuine Toyota accessories.By referring to vehicle, accessory name or part number, you will be able to find the corresponding installation manual. Mai 2018: In der siebten Klasse konnte man dann noch Englisch dazu nehmen. Aussuchen konnte man sich das allerdings nicht und deswegen auch nicht die Schule wechseln (ich erinnere mich diesbezüglich noch an eine Anfrage einer Mutter in der "Wochenpost"). Es gab Schulen mit erweitertem Russischunterricht. Couverture rigide. Fremdsprachen. Hallo, ich weiß, dass man in der Oberstufe (BAYERN) als Abiturfach Deutsch und Mathe haben muss. Gab es Möglichkeit, eine Fremdsprache auszuwählen ? Kann ich die spät beginnenden Fremdsprache in der Oberstufe abwählen? Danke ! Ich bedanke mich für rede Antwort. In: Heinrich Best/ Dietmar Remy (Hrsg. Press question mark to learn the rest of the keyboard shortcuts. Hatten die Soldaten der Grenztruppen einen offiziellen Schießbefehl? Ich erinnere mich, dass es in den 50er Jahren noch kein Englisch gegeben hat. Antworten. New comments cannot be posted and votes cannot be cast. Vor 60 Jahren wurde sie in der DDR eingeführt. Danke für diesen Beitrag 2347 Mich würde interessieren welche Fremdsprachenausbildung bei den PKE durchgeführt bzw. In der DDR war der Erwerb der russischen Sprache an Oberschulen ab der 5. Übersetzen beim Lernen von Fremdsprachen : Übersetzungsaufgaben der Fremdsprache Deutsch im Lernmaterial und in der Abiturprüfung der finnischen gymnasialen Oberstufe . (nur Scherz). In allen anderen Schulen bzw. Enzyklopädie, 1969, 312 S., Halbleinen-Bibl.-Band / Hardcover., 1969.